← All scriptsScript · Level 2
🚕
Taking a taxi to the hotel
ขึ้นแท็กซี่ไปโรงแรม
Meter, destination, traffic, arrival. The core of any Bangkok taxi ride.
You· คุณ01 / 06
ไปโรงแรมมณเฑียร เปิดมิเตอร์ด้วยนะครับ
bpai roong-rɛɛm mon-thian, bpə̀ət mí-dtə̂ə dûai ná khráp
To the Montien Hotel, please turn on the meter
💡 Always ask for the meter. Not all drivers offer it unprompted.
Driver· คนขับ02 / 06
ได้ครับ รัดเข็มขัดด้วยนะ
dâai khráp, rát khěm-khàt dûai ná
Sure. Put your seatbelt on
Driver· คนขับ03 / 06
ช่วงนี้รถติดนะครับ
chûang-níi rót-dtìt ná khráp
Traffic is bad right now
You· คุณ04 / 06
ไม่เป็นไรครับ ไม่รีบ
mâi-bpen-rai khráp, mâi rîip
No worries, I'm not in a rush
Driver· คนขับ05 / 06
ถึงแล้วครับ 180 บาท
thɯ̌ng lɛ́ɛo khráp, nɯ̀ng-rɔ́ɔi-bpàet-sìp bàat
We're here. 180 baht
You· คุณ06 / 06
200 ครับ ไม่ต้องทอน ขอบคุณครับ
sɔ̌ɔng-rɔ́ɔi khráp, mâi dtɔ̂ng thɔɔn, khɔ̀ɔp-khun khráp
Two hundred, keep the change, thank you
Now drill it
Lock the pattern in.
Read the script three times. Then open the Conversation game to practice the key lines out of context.